LE OFFICINE CULTURALI





LE OFFICINE 

CAMPUS











Le Officine Campus è un laboratorio in cui musicisti di livello mondiale trascorrono una settimana a stretto contatto con Maestri d’eccellenza.

La masterclass internazionale vanta la direzione artistica di uno dei pianisti più acclamati al mondo, il Maestro Alexander Romanovsky,  affiancato da altri due nomi di spicco del panorama musicale mondiale, il Maestro Fabio Armiliato, per la classe di canto, e il Maestro Miriam Prandi - Cellist per la classe di violoncello.

Il centro storico di Atessa (Ch), nel mese di agosto, si trasforma in un palcoscenico naturale ospitando i corsi nei luoghi più affascinanti e artisticamente interessanti della città, Teatro Comunale “A. Di Jorio”, Chiesa di San Domenico, Chiesa della Cintura, Ex Chiesa di San Pietro (Fondazione MuseAte), e offrendo uno spettacolo mai visto ai residenti.

Giovani artisti selezionati arrivano dalle accademie più prestigiose di varie parti d’Italia, Corea, Russia, Cina e Belgio per partecipare a Le Officine Campus, masterclass internazionale di musica nonchè progetto di educazione e formazione per giovani musicisti.

Possibilità di ascoltare le lezioni dei corsi di pianoforte, canto e violoncello presso:

Teatro Comunale “A. Di Jorio”
Chiesa di San Domenico
Chiesa della Cintura
Ex Chiesa di San Pietro (Fondazione MuseAte)
B&B "Il Castello"

Le Officine Campus è una Masterclass organizzata da Le Officine Culturali in collaborazione con il Comune di Atessa e  la Fondazione MuseAte.

Partner tecnici: Centro Studi Musicali "Il Pentagramma", Venditti Lanciano, Clivio Pianoforti.


Direzione artistica: Alexander Romanovsky
Segreteria organizzativa: Melania Zizi
Graphic design: Luigi Colonna


2019
II EDIZIONE


Graphic design: Luigi Colonna

Le Officine Campus offers the opportunity to spend a week in direct contact with internationally acclaimed musicians in a friendly and informal environment, surrounded by natural beauty of the Abruzzo region, which lays in the heart of Italy. The ancient city of Atessa is transformed into a natural stage, ready to welcome the students and music lovers with its medieval architecture and stunning sunsets, the  authentic  traditions preserved by its people and their heartfelt hospitality. Our extraordinary Maestri put all their precious experience and talent at the service of the participants, generously sharing their point view on the music and life.

ATESSA - ABRUZZO - ITALY

5 - 12 AUGUST 2019


We look forward to welcoming brilliant musicians and curious travelers to experience an unforgettable week of lessons, cultural events, open air concerts and breathtaking views





Un'esperienza umana e artistica unica. 

Le Officine Campus offre l'opportunità di trascorrere una settimana in contatto diretto con musicisti di fama internazionale in un ambiente amichevole e informale, circondato dalle bellezze naturali dell'Abruzzo, che si trova nel cuore dell'Italia. L'antica città di Atessa si trasforma in un palcoscenico naturale, pronto ad accogliere gli studenti e gli amanti della musica con la sua architettura medievale e gli splendidi tramonti, le autentiche tradizioni conservate dalla sua gente e la loro ospitalità sincera. I nostri straordinari Maestri mettono tutta la loro preziosa esperienza e talento al servizio dei partecipanti, condividendo generosamente il loro punto di vista sulla musica e sulla vita.

Non vediamo l'ora di accogliere musicisti brillanti e viaggiatori curiosi per vivere un’indimenticabile settimana di lezioni, 
eventi culturali, concerti all’aperto e panorami mozzafiato.


Are you a musician? 

Take part in our masterclass with world-class artists in a friendly and relaxed atmosphere, where everything is arranged for you to focus on your experience. You learn, discover, perform, make relations and friends while surrounded by the beauty of centennial architecture and unique nature.


Are you a music lover?

Take the opportunity to explore the authentic Italian lifestyle together with a  group of young brilliant musicians. Get to know closer how the music is made, sneak in to the lessons, unveil great artist's secrets while discovering the uncontaminated Italian culture and tasting local cousine.


Sei un musicista?

Partecipa ai nostri corsi con artisti di livello mondiale in un'atmosfera amichevole e rilassata, dove tutto è organizzato per te, per concentrarti sulla tua esperienza. Si impara, si scopre, ci si esibisce, si creano relazioni e amici circondati dalla bellezza dell'architettura centenaria e dalla natura unica.


Sei un amante della musica?

Esplora l'autentico stile di vita italiano insieme a un gruppo di giovani musicisti brillanti. Conosci da vicino come è fatta la musica, assisti alle lezioni, scopri i segreti dei grandi artisti e la cultura italiana, assaggia la cucina locale.

      Abruzzo Experience Campus for students includes:

  • A week of lessons with internationally renowned musicians
  • The use of study rooms with pianos
  • Opportunity to perform in public concerts
  • Entrance to all the concerts, exhibitions and events of Le Officine Culturali
  • Opportunity to participate in extra activities in the company of fellow students, Maestri and staff of Le Officine Culturali
  • The experience of living a week in close contact with the participants of the course by sharing lunches, dinners, excursions, moments of study and leisure.


       Abruzzo Experience Campus per gli studenti comprende:

  •  Una settimana di lezioni con musicisti di fama internazionale
  •  L'uso di aule studio con pianoforti
  •  Opportunità di esibirsi in concerti pubblici
  •  Ingresso a tutti i concerti, mostre ed eventi de Le Officine Culturali
  • Possibilità di partecipare ad attività extra in compagnia dei compagni di  corso, dei Maestri e dello staff de Le Officine Culturali 
  •  L’esperienza di vivere una settimana a stretto contatto con i partecipanti del corso condividendo pranzi, cene, escursioni, momenti di studio e di svago.

       Abruzzo Experience Campus for listeners includes:

  • Entrance to all the concerts, exhibitions and events of the Cultural Workshops
  • Possibility to assist as a listener to the lessons of all the masters
  • Possibility to participate in extra activities in the company of course participants, Maestri and staff of Le Officine Culturali
  • The possibility of visiting the Aligi Sassu Museum in Palazzo Ferri di Atessa, dedicated to a great Italian painter and sculptor of the ‘900
  • The opportunity to stroll among the "ruelle", enchanting streets of the historic center of Atessa, and visit the fascinating Convent of San Pasquale, a 1400s monastery where Le Officine Culturali take place
  • The experience of living a week in close contact with the participants of the course by sharing lunches, dinners, excursions, moments of study and entertainment
  • The possibility of taking part in extra activities.


        Abruzzo Experience Campus per gli uditori comprende:


  •  Possibilità di frequentare liberamente le lezioni di tutti i corsi 
  •  Ingresso a tutti i concerti, mostre ed eventi delle Officine Culturali
  •  Possibilità di partecipare ad attività extra in compagnia dei partecipanti dei corsi, dei Maestri e dello staff de Le Officine Culturali
  •  L’esperienza di vivere una settimana a stretto contatto con i   partecipanti del corso condividendo pranzi, cene, escursioni, momenti di studio e di svago.
  •  La possibilità di visitare il Museo Aligi Sassu di Palazzo Ferri di Atessa, dedicato a un grande pittore e scultore italiano del ‘900
  •  L’opportunità di passeggiare tra le "ruelle", incantevoli stradine del centro storico di Atessa, e visitare l’affascinante Convento di San Pasquale, monastero del 1400 in cui si svolgono Le Officine Culturali

PROGRAM OF THE WEEK


5.08
Arrival and lessons
Dinner at "Terrazza Vittoria" restaurant

6.08
Lessons
Flashmob Pescara

7.08

Lessons
h 20 dinner at “A Casa di Gaia” Restaurant, meeting place: S.Leucio Cathedral

8.08
Lessons

h 18.30 Participation in the event Musaica, music and poetry under mosaics in Tornareccio

h 20.30 Dinner in Tornareccio

 

9.08
Lessons

h 18.30 Participation in the event Le Officine Culturali -THE NIGHT, installations of contemporary art, poetry, concert and food, in the convent of San Pasquale.


10.08
Lessons

h 21 Participation at Le Officine Campus in concert, Castle of Casoli.

 

11.08

Trip to the sea with lunch

h 21 Participation at the event Talent’s Night. Concert in S. Domenico Church, Atessa

Goodbye Party

12.08
Departures




WHERE TO....


EAT & SLEEP

HOTEL RISTORANTE AL DUCA

Viale Duca degli Abruzzi, 26 

OSTELLO IL CASTELLO

Largo Castello, 4
Atessa (CH)
DO LESSONS
TEATRO COMUNALE “ Antonio Di Iorio” Piazza Municipio, 1
CHIESA S.PIETRO - Fondazione MuseAte Piazza Castello, 1
Atessa (CH)
FIND PRACTICE ROOMS
TEATRO COMUNALE “Antonio Di Iorio” Piazza Municipio, 1
MUSEO SASSU
Corso Vittorio Emanuele
CENTRO STUDI MUSICALI
“Il Pentagramma”
Via IV Novembre 
Atessa (CH)

DOVE...

MANGIARE & DORMIRE
HOTEL RISTORANTE AL DUCA - Viale Duca degli Abruzzi, 26 

OSTELLO IL CASTELLO - Largo Castello, 4
Atessa (CH)

FARE LEZIONE
TEATRO COMUNALE “ Antonio Di Iorio” Piazza Municipio, 1

CHIESA S.PIETRO Fondazione MuseAte Piazza Castello, 1 

Atessa (CH)

TROVARE AULE STUDIO
TEATRO COMUNALE  “Antonio Di Iorio”  -  Piazza Municipio, 1

MUSEO SASSU - Corso Vittorio Emanuele
CENTRO STUDI MUSICALI “Il Pentagramma” -  Via IV Novembre 

Atessa (CH)

HOW TO REACH US...

BY AIRPLANE

Pescara Airport

Rome Airports


BY TRAIN 

Pescara station

Fossacesia - Torino Di Sangro station


BY BUS 

Roma/Lanciano

Lanciano/Atessa

Pescara/Atessa

Fossacesia/ Atessa


BY CAR

HIGHWAY A14

Val di Sangro Exit

COME RAGGIUNGERCI...

IN AEREO 

Aeroporto di Pescara

Aeroporti di Roma


IN TRENO

Staz. Pescara

Staz. Fossacesia - Torino Di Sangro


IN AUTOBUS 

Linea Roma/Atessa

Pescara/Atessa

Lanciano/Atessa

Fossacesia /Atessa


IN AUTO

A14 - Uscita Val di Sangro

HOW TO REGISTER...



TO APPLY PLEASE WRITE TO: 

Melania Zizi - Le Officine Culturali [email protected] 

For STUDENTS: send us your biography and a short video of your performance 

For LISTENERS: write us an email with your request 

The number of students is limited to thirty and, once reached, it will only be possible to enroll as listeners. 

The participants enrollment is upon approval of the artistic direction. 

Applications must be submitted  before 10.05.2019.


COME REGISTRARSI...

per gli STUDENTI: inviare la biografia e un breve video.
per gli UDITORI: inviare una richiesta all’indirizzo mail indicato.
Il numero massimo degli studenti è limitato a 30 e, una volta raggiunto, ci si potrà iscrivere solo come uditori.
La direzione artistica si riserva la scelta insindacabile dei partecipanti.
Le domande d’iscrizione devono pervenire alla segreteria organizzativa entro il 10 maggio 2019. 

Segreteria organizzativa:
Melania Zizi - Le Officine Culturali
[email protected]




ABRUZZO EXPERIENCE


- ENJOY THE AUTHENTIC ITALIAN LIFESTYLE-


2019

II EDITION

2018

I EDITION

To apply, send your request, a short biography and a video to
Melania Zizi - Le Officine Culturali:

[email protected]